Canción Original: Angels Cry
Traducción: Los Ángeles Lloran
Álbum: Memoirs Of An Imperfect Angel (2009)
(Incluso los ángeles lloran …)
No debí marcharme
Me hubiera quedado si me lo hubieras dicho
Podríamos haberlo hecho todo bien
Pero nosotros…
Nos echamos la culpa el uno al otro
Tratamos el amor como deporte
Y el golpe final fue tan bajo
Que aún estoy en el suelo
No podría haberme preparado para esta caída
Rota en pedazos acurrucada en el suelo
El amor súper natural lo conquista todo
Recuerda que solíamos tocar el cielo
Y la luz no cae en el mismo lugar dos veces
Cuando tu y yo nos dijimos adiós, sentí a los angeles llorar
El amor verdadero es un regalo pero lo dejamos naufragar en una tormenta
Cada noche siento a los angeles llorar
Vamos cariño, no puede nuestro amor revivir?
Traerlo de vuelta y lo haremos bien
Estoy en el filo intentando sobrevivir
Mientras los ángeles lloran
Sin límites, omnipresente
Clase de amor que no se podía adivinar
Solo se aparecería y desaparecería en el torbellino
Aquí estoy caminando sobre este fino alambre
Tambaleándome pero no lo dejaré
Esperando a que un rayo de sol brille
Sé que puedo resistir, solo tira de mí
Como si no hubiera un huracán, solo nosotros
Estoy dispuesta a vivir y morir por nuestro amor
Cariño podemos volver atrás que hay luz
Porque la luz no cae en el mismo lugar dos veces
Cuando tu y yo nos dijimos adiós, sentí a los angeles llorar
El amor verdadero es un regalo pero lo dejamos naufragar en una tormenta
Cada noche siento a los angeles llorar
Cariño, te estoy echando de menos
No permitas que el amor pierda
Lo vamos a superar
Te estoy alcanzado
Cariño, te estoy echando de menos
No permitas que el amor pierda
Lo vamos a superar
Te estoy alcanzado
La luz no cae en el mismo lugar dos veces
Cuando tu y yo nos dijimos adiós, sentí a los angeles llorar
El amor verdadero es un regalo pero lo dejamos naufragar en una tormenta
Cada noche siento a los angeles llorar
Los angeles lloran…
Traducción: Mundo Mariah