Canción Original: I Stay In Love
Traducción: Sigo Enamorada
Álbum: E=MC² (2008)
Oh oh oh oh
Oh, cariño
Cariño, sigo enamorada
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh, cariño
Cariño, Sigo enamorada de tí
Muriendome por dentro porque no puedo entenderlo
Salimos o rompremos
No puedo con esta locura
Aún no sabemos realmente porqué
Todo lo que se es
He intentado e intentado mucho
Mantener nuestro amor vivo
Si no me conoces en este punto
Seguramente no lo vayas a hacer nunca
Realmente necesito que me des
Ese amor incondicional que solía sentir
No lo estamos confundiendo
Lo estamos borrando
De nuestros corazones y mentes
Y sé que decidimos dejarlo
Pero me quedé con la esperanza
Dentro de mi sé que se ha acabado
Tú te has ido
Me está matando
Porque no hay nada
Que pueda hacer
Cariño, sigo enamorada de tí
Y me sigo diciendo a mi misma
Que tu volverás
E intento afrontarlo con un «Oh, bien»
Cada vez que me decepcionas
Mira, no puedo terminar contigo
No importa lo que haga
Pero cariño, cariño
Sigo enamorada de ti
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Cariño, Sigo enamorada de ti
Me daña tan profundo
Me duele tanto el alma
Mis amigos me dicen
Que no soy la misma
Aún nos necesitamos el uno al otro
Cuando nos tambaleamos y caemos
¿Cómo vamos a actuar?
Como lo que tuvimos
No hay nada en absoluto
Hey, Lo que voy a hacer es
Montar junto a ti
Con el techo bajado como soliamos hacer
Ir por el barrio
Orgullosa en el SUV* (*tipo de coche)
Ambos sabemos que nustro corazon se esta partiendo
¿Podemos aprender de nuestros errores?
No puedo durar un momento sola
Ahora que sé
Y sé que decidimos dejarlo
Pero me quedé con la esperanza
Dentro de mi sé que se ha acabado
Tú te has ido
Me está matando
Porque no hay nada
Que pueda hacer
Cariño, sigo enamorada de tí
Y me sigo diciendo a mi misma
Que tu volverás
E intento afrontarlo con un «Oh, bien»
Cada vez que me decepcionas
Mira, no puedo terminar contigo
No importa lo que haga
Pero cariño, cariño
Sigo enamorada de ti
Y sé que decidimos dejarlo
Pero me quedé con la esperanza
Dentro de mi sé que se ha acabado
Tú te has ido
Me está matando
Porque no hay nada
Que pueda hacer
Cariño, sigo enamorada de tí
Y me sigo diciendo a mi misma
(diciendome a mi misma que volverás)
Que tu volverás
E intento afrontarlo con un «Oh, bien»
(E intento afrontarlo con un «On, bien» cada ves que me decepcionas)
Cada vez que me decepcionas
Mira, no puedo terminar contigo
(Mira, no puedo terminar contigo, no importa lo que haga)
No importa lo que haga
Pero cariño, cariño
(No, cariño, cariño, cariño)
Sigo enamorada de ti
(Sigo enamorada de ti, no)
Sigo enamorada de ti
Amor
On, sigo enamorada de ti